На границе Узбекистана с Афганистаном за

[lequebecfume]

На границе Узбекистана с Афганистаном задержан наркокурьер с 25 кг опиума

6 апреля 2009, 21:00

ca-news (uz) - В Сурхандарьинской области Узбекистана сотудники Государственного таможенного комитета совместно с бойцами Государственного пограничного комитета СНБ Узбекистана задержали гражданина Афганистана с 25 кг опиума.


Как сообщили 6 апреля 2009 г. в пресс-службе таможенного комитета, гражданин соседнего государства Ж.А. на связке из нескольких автомобильных баллонов переплыл Амударью, разделяющую два государства. Прооникнуть вглубь Узбекистана наркокурьер не успел, на берегу его перехватили оперативники.

По информации таможенного ведомства, с начала года пресечено 37 попыток контрабанды наркотиков, изъято более 123 кг сильнодействующего зелья.

[Shadimar]

English version via google translate. This is the Russian forum though ;)

On the border of Uzbekistan and Afghanistan drug trafficker arrested with 25 kilograms of opium

April 6, 2009, 21:00

ca-news (uz) - In Surkhandarya sotudniki Uzbek State Customs Committee in conjunction with the men of the State Border Committee of the Uzbek National Security Service detained a citizen of Afghanistan, with 25 kg of opium.


As reported by 6 April 2009, the press service of the Customs Committee, a citizen of a neighboring state JA on the combination of several vehicle tanks crossed the Amu Darya River that separates the two states. Prooniknut deep Uzbekistan drug trafficker did not, on the shores of his operatives had intercepted.

According to the customs authorities, with the beginning of the year prevented 37 attempts to smuggle drugs, seized over 123 kg of a potent potion.